-
1 аппаратное обеспечение
hardwareБольшой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратное обеспечение
-
2 аппаратное обеспечение ГП-модуля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратное обеспечение ГП-модуля
-
3 аппаратное обеспечение
Англо-русский словарь технических терминов > аппаратное обеспечение
-
4 аппаратное обеспечение ГП-модуля
Англо-русский словарь технических терминов > аппаратное обеспечение ГП-модуля
-
5 equipment support
English-Russian glossary on space technology > equipment support
-
6 hardware
['hɑːdweə]1) Общая лексика: аппаратура, военная техника и оружие, детали, металлоизделия, механико-электрическая часть, скобяной товар, скобяные изделия, скобяные товары, средства, тех средства, оборудование (аппаратное), металлические изделия, матчасть2) Компьютерная техника: аппаратный, желёзки, железо3) Авиация: оборудование для испытаний4) Морской термин: технические средства ЭВМ5) Американизм: weapons (The police were surprised by all the \<b\>hardware\</b\> the gang members had)6) Военный термин: ЭВМ, техника, электронно-вычислительная машина, реальные образцы ( разрабатываемой) техники (в отличие от чертежей, схем, эскизов), элементы конструкции (ракеты), компоненты (системы), аппаратная часть ЭВМ, знаки, медали, ордена, реальные образцы (разрабатываемой) техники, элементы электронных приборов7) Техника: аппаратное обеспечение, аппаратные средства, аппаратурное обеспечение, арматура, железоскобяные изделия, металлические крепёжные изделия, метизы, реализовывать аппаратным способом, стационарное производственное оборудование, строительные металлические изделия, технические средоустойчивость, технические средства (цифровой электронной вычислительной машины), техническое обеспечение ЭВМ, аппаратное средство8) Шутливое выражение: знаки отличия (и т.п.)9) Строительство: металлические скобяные изделия, технические приспособления, технические устройства10) Математика: аппаратный (computing), аппаратура (in computing)11) Экономика: арматура из металлов, техническое обеспечение АСУ и АОД, аппаратные средства (в вычислительной технике)12) Бухгалтерия: оснастка, устройства, средства вычислительной техники (см.также software - S/W - программное обеспечение)13) Автомобильный термин: комплектующее оборудование, крепёж14) Архитектура: скобянка15) Дипломатический термин: предметная часть (ЭВМ), вооружение (тж. military hardening), боеприпасы16) Полиграфия: аппаратное обеспечение (напр. ЭВМ)17) Электроника: аппаратные средства ЭВМ, фурнитура18) Сленг: крепкий алкогольный напиток, крепкое спиртное (This hardware is enough to knock your socks off. Этого крепкого спиртного достаточно свалить тебя с ног.), виски, военные награды, драгоценности, оружие19) Вычислительная техника: железки, техническое обеспечение, аппаратное оборудование (в отличие от программного), технические средства (обработки данных), (аппаратное) оборудование20) Нефть: металлическое изделие21) Ортопедия: металлоконструкции22) Космонавтика: автомобили, материальное обеспечение, металлическая фурнитура, оборудование, самолёты23) Метрология: аппаратура и устройства ЭВМ (электронные схемы, механические и периферийные устройства)24) Реклама: аппаратные средства ЭВМ (в отличие от программных), аппаратура и устройства ЭВМ25) Патенты: аппаратные средства (в отличие от программных)26) Деловая лексика: готовые изделия27) Бурение: материальная часть (напр. счётно-вычислительного устройства)28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аппаратурное обеспечение вычислительных комплексов, крепёжные средства29) Микроэлектроника: приборы30) Сетевые технологии: комплекс технических средств31) Программирование: хардвер (см. переводы ISO/IEC 2382-1)32) Автоматика: конструкция33) Контроль качества: (аппаратное) оборудование, аппаратная часть, вооружение, конструктивные элементы, схемная часть34) Авиационная медицина: снаряжение35) Макаров: аппаратура (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного), техника (техн. средства в отличие от идей)36) Яхтенный спорт: дельные вещи37) Майкрософт: ID код оборудования, жёстко кодированный -
7 firmware
- фирменное средство
- программно-аппаратное средство
- программа, записанная в ПЗУ
- микропрограммный
- микропрограммное обеспечение
- встроенные программы
- встроенное программное обеспечение
- встроенное ПО
- аппаратно-программное обеспечение
встроенное ПО
Записанное в ППЗУ/ПЗУ ПО. Например BIOS или ОС реального времени.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
встроенное программное обеспечение
встроенные программы
аппаратно-программное обеспечение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
встроенные программы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
микропрограммное обеспечение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
микропрограммный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
программа, записанная в ПЗУ
«зашитая программа»
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- «зашитая программа»
EN
4.14 фирменное средство (firmware): Сочетание технического средства и компьютерных команд или данных, встроенных в это техническое средство в качестве предназначенного только для чтения программного средства.
Примечание - Фирменное программное средство не может быть легко модифицировано под управлением какой-либо программы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.10 программно-аппаратное средство (firmware): Сочетание технических устройств и машинных команд или используемых вычислительной машиной данных, постоянно хранящихся на техническом устройстве в виде постоянного программного средства. Данное программное средство не может изменяться только средствами программирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.4 аппаратно-программное обеспечение (firmware): Программное обеспечение, которое тесно связано с особенностями аппаратных средств, на которые оно установлено. Наличие аппаратно-программного обеспечения, как правило, очевидно пользователю аппаратного средства и может фактически рассматриваться как неотъемлемая часть разработки аппаратных средств (хорошим примером такого программного обеспечения является микрокод процессора). Как правило, аппаратно-программное обеспечение может изменяться только пользователем посредством замены компонентов аппаратных средств (например, микросхемы процессора, карты, программируемого постоянного запоминающего устройства), которые используют это программное обеспечение с компонентами, использующими измененное программное обеспечение (аппаратное программное обеспечение). В этом случае конфигурационное управление компонентами аппаратных средств пользователями оборудования фактически обеспечивает конфигурационное управление аппаратно-программным обеспечением. Аппаратно-программное обеспечение фактически рассматривается в настоящем стандарте как программное обеспечение, встроенное в аппаратное средство.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60987-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования к разработке аппаратного обеспечения компьютеризованных систем оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firmware
-
8 firmware
['fɜːmweə]1) Общая лексика: встроенные программы, программно-аппаратные средства, прошивка, прошивка мобильного телефона, программно-аппаратное средство (сочетание технических устройств и машинных команд или используемых вычислительной машиной данных, постоянно хранящихся на техническом устройстве в виде постоянного программного средства)2) Компьютерная техника: встроенное программное обеспечение, периферийные устройства3) Техника: аппаратно реализованное программное обеспечение, аппаратнореализованное програмное обеспечение, встроенные программотехника, микропрограммное обеспечение, микропрограммы, оборудование, программно-аппаратные средоустойчивость, программотехника ПЗУ, программы постоянного запоминающего устройства (ПЗУ), программы, записанные в ПЗУ4) Математика: встроенная программа, микропрограмма, встроенные программы (computing)5) Вычислительная техника: "зашитая программа", аппаратно-программное обеспечение, аппаратное реализованное программное обеспечение, программируемое оборудование, программы ПЗУ6) Бытовая техника: микропрограммный, програмно-аппаратное обеспечение7) Микроэлектроника: программно-аппаратное обеспечение8) Программирование: встроенное ПО, хардверное программное средство9) Автоматика: программы (в) ПЗУ, программы постоянного ЗУ10) Макаров: блоки постоянных программ11) Безопасность: (компьютерные) программное обеспечение, реализуемое аппаратными средствами -
9 legacy
вчтунаследованное аппаратное или программное обеспечение, аппаратное или программное обеспечение предыдущего поколения; вынужденно используемое устаревшее аппаратное или программное обеспечение || унаследованный, относящийся к предыдущему поколению; устаревший, но вынужденно используемый ( об аппаратном или программном обеспечении) -
10 legacy
вчт.унаследованное аппаратное или программное обеспечение, аппаратное или программное обеспечение предыдущего поколения; вынужденно используемое устаревшее аппаратное или программное обеспечение || унаследованный, относящийся к предыдущему поколению; устаревший, но вынужденно используемый ( об аппаратном или программном обеспечении)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > legacy
-
11 H
1. Boltzmann function - функция Больцмана;2. degree of hydrolysis - степень гидролиза;3. electronic countermeasures evaluator - устройство оценки угрозы радиоэлектронного подавления;4. enthalpy - энтальпия;5. exposure - фотоэкспозиция; выдержка; подвергать воздействию;6. hail - град;7. half adder - одноразрядный сумматор с двумя входами; полусумматор; сумматор по модулю;8. halt - останов;9. hardenability - прокаливаемость;10. harden - закаливать;11. hardened - закалённый;12. hardening - твердение; дисперсионное твердение;13. hardness - выносливость; жёсткость; жёсткость водного теплоносителя; закалённость; крепость; плотность; прочность; стекловидность; стойкость; суровость; твёрдость;14. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; аппаратурное обеспечение; технические средства; техническое обеспечение;15. haze - дымка; туман; мгла;16. head - напор, высота всасывания; напорный;17. heat - теплота;18. heater - нагревательный прибор; обогреватель; радиатор; подогреватель;19. hecto-гекто...; г; 102;20. height - высота;21. helicopter - вертолет;22. helium - гелий; Не;23. henry - генри; Гн;24. high - антициклон; область высокого давления;25. highest price - наивысший курс; наивысшая цена;26. histidine - гистидин;27. hold - зафиксированный; заблокированный; хранящий информацию;28. holding - стабилизация; блокировка; хранение информации;29. home - самонаводиться; приводить;30. homing - самонаведение; привод;31. horizon - горизонт; слой;32. horizontal - горизонтальный;33. horizontal force of the earth's magnetism - горизонтальная составляющая силы земного магнетизма;34. horizontal take-off - горизонтальный старт; горизонтальный взлет;35. horizontal-vertical welding position - горизонтальное положение углового шва;36. horn - громкоговоритель рупорного типа; ость; рог; роговой отросток; рупор; шип;37. horse - лошадь;38. hose - шланг; рукав; гибкий трубопровод; влагалище; фолликула;39. hot - возбуждённый; высокорадиоактивный; горячий; жаркий; находящийся в периоде течки; находящийся под напряжением; острый; пряный; раздражённый;40. hour - час; ч;41. house - помещение; птичник; клетка; вольер; нора; берлога; гнездо;42. humidity - влажность; относительная влажность; степень влажности; сырость;43. hybrid - гибридный; комбинированный;44. hydrant - гидрант;45. hydrogen - водород;46. hydrolysis - гидролиз; степень гидролиза;47. hyperbolic - гиперболический;48. magnetic field strength - напряжённость магнитного поля;49. magnetizing force - напряжённость магнитного поля;50. Miller index - кристаллографический индекс Миллера;51. nebulous - туманная; размытая; бесформенная линия;52. nondirectional radio beacon homing - ненаправленный радиомаяк;53. Planck's constant - постоянная Планка;54. radar air-navigation system - радиолокационная аэронавигационная система;55. relative humidity - относительная влажность;56. военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками;57. обозначение коэффициента передачи тепловой энергии -
12 HDW
1. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; технические средства; техническое обеспечение;2. high-pressure demineralized water - деминерализованная вода высокого давления -
13 HW
1. half-wave - полуволна; однополупериодный; полуволновой;2. half-word - полуслово;3. hammer welding - кузнечная сварка;4. hanging wall - висячий бок пласта;5. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; технические средства; техническое обеспечение;6. heavy water - тяжёлая вода;7. high water - паводок; полная вода; верхний бьеф;8. hollow - полый; пустотелый; пустой;9. homing weapon - самонаводящееся оружие;10. homogeneous waste - однородные отходы;11. hot water - горячая вода, система горячего водоснабжения; трубопровод горячего водоснабжения;12. hot well - конденсатоотводчик, сборник конденсата -
14 hardware
1) аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование, аппаратура2) комплекс технических средств; техническое обеспечение3) метал. металлические изделия; скобяные изделия4) арматура -
15 hardware
-
16 hardware
hardware emulator — эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор
-
17 graphics hardware
English-Russian big polytechnic dictionary > graphics hardware
-
18 vision hardware
hardware emulator — эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор
English-Russian big polytechnic dictionary > vision hardware
-
19 system diagnostic facility
аппаратное обеспечение диагностической системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system diagnostic facility
-
20 modelling hardware
hardware emulator — эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор
English-Russian big polytechnic dictionary > modelling hardware
См. также в других словарях:
Аппаратное обеспечение — комплекс электронных, электрических и механических устройств, входящих в состав системы или сети. Аппаратное обеспечение включает: компьютеры и логические устройства; внешние устройства и диагностическую аппаратуру; энергетическое оборудование,… … Финансовый словарь
Аппаратное шифрование — Аппаратное шифрование процесс шифрования, производимый при помощи специализированных вычислительных устройств. Содержание 1 Введение 2 Достоинства и недостатки аппаратного шифрования … Википедия
аппаратное обеспечение — железо Словарь русских синонимов. аппаратное обеспечение сущ., кол во синонимов: 1 • железо (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, оборудование, в противоположность программам и программному обеспечению, при помощи которого КОМПЬЮТЕР выполняет свои функции. Системный блок, клавиатура, принтер и материнская плата примеры аппаратного обеспечения … Научно-технический энциклопедический словарь
аппаратное обеспечение — аппаратура — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аппаратура EN hardware … Справочник технического переводчика
аппаратное обеспечение диагностической системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system diagnostic facilitySDFsystem diagnostic facility … Справочник технического переводчика
Аппаратное обеспечение — Аппаратное обеспечение[1] (допустимо также произношение обеспечение[2][3][4]), аппаратные средства, компьютерные комплектующие, жарг. железо (англ. hardware) электронные и механические части вычислительного устройства, входящих в… … Википедия
Аппаратное ускорение — В области компьютеризации под аппаратным ускорением понимают применение аппаратного обеспечения для выполнения некоторых функций быстрее по сравнению с выполнением программ процессором общего назначения. Примерами аппаратного ускорения может… … Википедия
аппаратное обеспечение — aparatinė įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hardware vok. Gerätetechnik, f; Hardware, f rus. аппаратное обеспечение, n; техническое оборудование, n pranc. matériel, m … Automatikos terminų žodynas
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (аппаратное обеспечение; англ. hardware), совокупность электрических, электронных и механических компонентов компьютеров (см. КОМПЬЮТЕР) и автоматизированных систем в отличие от программного обеспечения (см. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) (software)… … Энциклопедический словарь
аппаратно-программное обеспечение — 3.4 аппаратно программное обеспечение (firmware): Программное обеспечение, которое тесно связано с особенностями аппаратных средств, на которые оно установлено. Наличие аппаратно программного обеспечения, как правило, очевидно пользователю… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации